작문숙제 (교재내용활용) -2中

5과 숙제 + 첨삭 - 中

13. 
晚上九点半他很饿。

14. 
A: 热天我特别困，你呢？
  》 这么热的天我特别困，你呢？
> 문법상 '더운날'에는  热天 보다는 热的天을 써야한다.
좀더 매끄럽게 표현하자면 这么热的天을 쓰면 좋다.
B: 我觉的我也困热天。
  》 我觉的热天我也困。
> 위의 A(질문)과 문장의 통일성을 맞추는 것이 좋으므로
'더운 날'을 앞으로 이동하는 것이 좋다.

15. 
我觉的你的包很漂亮。

16.
明年是二零一八年。

17.
她的爸爸很聪明，但是他不太聪明。

18.
A: 我的父母都用智能手机。
B: 你呢？
A: 我也用它。

19.
我觉的黑色的车最好看，但是很贵。

20.
我最喜欢的颜色是红色。

21.
我觉得汉语老师很高兴。
不对，他现在不太高兴。

22.
今天礼拜一还是今天礼拜二？
  》 今天礼拜一还是今天礼拜二？
>접속사의 앞뒤로 굳이 '오늘'이란 단어를 두번쓸 필요 없다.
两个都不对，今天礼拜三。
  》 两个都不对，今天礼拜三。
>'두개 다'라는 표현은 생략이 가능하다.
23.
我从上个月很忙。
  》 我从上个月开始很忙。
>위의 '나는 다음달부터 매우 바쁘다'도 괜찮지만
'시작'을 추가해서 '나는 다음달부터 매우 바쁘기 시작한다'
라고 써도 무방하다.

24.
现在我跟妈妈吃中国采。